Um diretor de teatro mapeou os medos nova-iorquinos para criar casas assombradas.